El presente documento es una traducción del trabajo titulado «Dissent Paper on El Salvador and Centro América», elaborado por analistas y ex-miembros del Departamento de Estado y otras instituciones gubernamentales de los Estados Unidos, el cual analiza el panorama político de El Salvador, a través de la presentación de los principales aspectos de la actual política norteamericana hacia ese país y Centroamérica. Se formula una propuesta alternativa de política.